英語・羅馬字應援扇文字的做法
把英語與羅馬字應援扇字做得遠距好讀：推薦字型、大小寫、日英混排，以及海外現場的團扇規定。
英語與羅馬字的應援扇文字，不能照搬日文的排法。拉丁字母通常比漢字、假名更寬，字級與字距要比日文更用心調。先選遠距仍清楚的粗體，再檢查字距，避免鄰近字母在後排糊成一塊。配色也要扛得住現場燈光，扇子才既好看又真的讀得到。
等寬字型（如 Courier、Monaco）讓每個字母同寬，I、l、1 在遠處比較分得開。游ゴシック、ヒラギノ這類比例字型，細筆畫的字母在昏暗場館裡很容易消失。花俏手寫體和極細字在手機上看起來漂亮，到座位區就不行。列印前先在 PixHub 編輯器換幾種字型對過，比重印便宜。
全大寫（ALL CAPS）通常比大小寫混排或全小寫更容易從觀眾席辨認。小寫近看精緻，但 x-height 上下空隙多，遠距更容易看錯。藝人名或最想被看見的那一行用大寫，補充說明縮小或改小寫，層次會清楚。同一面扇子混排日文與英文時，同樣級數的英文字看起來更大——把英文略縮小，兩種文字的視覺重量才會接近。
海外巡演與非日本場館的團扇規定，常常和日本現場不一樣。尺寸上限、黏貼裝飾、LED 或反光素材、甚至能不能帶扇，都可能因主辦而異。日本場館的慣例只能當起點，務必查該場次官網或場館最新公告。寫得含糊就在帶成品出門前先問工作人員。規定還沒確定時，版面仍可在 PixHub 先打草稿。
常見問題
英語應援扇文字用哪種字型比較好讀？
Courier、Monaco 這類等寬字型每個字母同寬，I、l 這類細形比較不會消失。粗黑體通常也夠用。筆畫又細又花的裝飾體在現場燈光下很容易糊掉，盡量別用。
字母大概能放幾個？
取決於字型與字高。扇面寬大約 21cm 時，全大寫約 8～12 字是常見範圍。先在 PixHub 排一次，確認留白再列印。
大寫和小寫哪個比較醒目？
全大寫從觀眾席通常更清楚。小寫上下空隙多，遠距更容易看錯。以好讀為先的話，主標用大寫。
日文和英文可以混在同一面扇上嗎？
可以，但要顧字級關係。英文字比較寬，同樣級數看起來會比日文大。把英文略縮小，兩邊比較平衡。
看海外藝人時，團扇規定要注意什麼？
場館與主辦規則不同，一定要查該場次官方資訊。除了尺寸，裝飾品與發光、反光素材的禁令也可能和日本現場不一樣。在日本過關的做法，不要直接套到海外。